Medvirkende i Sound of Music: Menneskene bag et filmhistorisk mesterværk

Der er et øjeblik tidligt i filmen, hvor Julie Andrews løber ud på en bjergeng over Salzburg, drejer rundt med udstrakte arme og begynder at synge. Det varer knap to minutter. Men det øjeblik har siddet i millioner af menneskers hukommelse i snart 60 år. Det er ikke kun musikken. Det er ikke kun landskabet. Det er hende – og den måde hun bærer scenen på med en lethed, der ser fuldstændig uanstrengt ud, men som er resultatet af et ekstraordinært talent og et casting-valg, der forandrede filmhistorien.

For hvad er egentlig hemmeligheden bag The Sound of Music? Svaret ligger i høj grad i de medvirkende i Sound of Music – et cast, der formåede at transformere en Broadway-musical til noget ægte og varmt, noget der stadig rammer os, selv når vi ser filmen for tyvende gang. Robert Wise vidste, hvad han havde fat i, da han samlede denne rollebesætning. Og eftertiden har givet ham ret.

Læs også artiklen medvirkende i Mamma Mia

Hvem er de vigtigste medvirkende i Sound of Music?

Julie Andrews – kvinden der åbnede vinduet

Hvis man skulle pege på ét enkelt navn, der definerer The Sound of Music, er det Julie Andrews. Hun spiller Maria, den friske og ureglementerede novice, der sendes ud til familien von Trapp som barnepige og ender med at blive den lim, der holder både en familie og en fortælling sammen.

Andrews kom til rollen med en karriere, der allerede var begyndt at antage legendariske proporitioner. Året inden havde hun vundet en Oscar for sin debut i Mary Poppins – en rolle hun for øvrigt fik, delvist fordi hun blev overset til Broadway-filmversionen af My Fair Lady til fordel for Audrey Hepburn. Det Hollywood-svigt blev til Hollywoods tab og Disneys gevinst. Og nu var hun altså tilbage på det store lærred, denne gang i en rolle der krævede noget andet end magisk charme. Maria er jordnær, levende, til tider klodset – og Andrews spiller hende med en autenticitet, der aldrig glider over i sentimentalitet.

Hendes stemme er selvfølgelig en verden for sig. Men det er blikket, der adskiller hende. Der er en intelligens og en varme i Andrews’ øjne, som gør det fuldstændig troværdigt, at syv børn og en ensom kaptajn åbner sig for denne kvinde. Man tror på hende. Og når man tror på Maria, tror man på alt det, filmen fortæller.

Christopher Plummer – den kolde kaptajn med et knust hjerte

Christopher Plummer spillede kaptajn Georg von Trapp med en tilbageholdenhed og et aristokratisk ydre, der var præcis det, rollen krævede. Han har selv i interviews udtrykt ambivalens over for filmen – han kaldte den på et tidspunkt med venlig ironi for “The Sound of Mucus” – men ingen kan fratage ham det faktum, at hans præstation er afgørende for filmens balance.

For uden en von Trapp, der faktisk er svær at bryde igennem, ville Marias sejr betyde ingenting. Plummer giver kaptajnen en troværdig distance, en mand der har begravet sig i militær disciplin efter sin kones død og ikke ved, hvordan han skal tale med sine egne børn. Den scene, hvor han for første gang stemmer i med børnenes sang, er filmhistorisk præcis fordi Plummer spiller det med tilbageholdt bevægethed frem for åbenlys tårevædet transformation.

Den canadiske skuespiller var på dette tidspunkt allerede en etableret teater- og filmstjerne, men The Sound of Music cementerede hans internationale navn. Han ville gå videre til en lang og prisvindende karriere og som 82-årig blive den ældste nogensinde til at vinde en Oscar for sin rolle i Beginners (2012).

Læs også artiklen medvirkende i Grease

De syv von Trapp-børn – filmens hemmelige rygrad

Det er let at overse børnene i en analyse af de medvirkende i Sound of Music. Det burde man ikke gøre. For det er dem, der giver filmen sin puls.

Charmian Carr spillede den ældste datter Liesl med en sårbar ungdommelig skønhed, bedst husket fra den ikoniske “Sixteen Going on Seventeen”-duet med Rolfe i regnvejret. Det var faktisk Carrs filmdebut, og hun sad til audition på falske forudsætninger – hun var 21, ikke 16 – men vandt rollen på ren tilstedeværelse.

Nicholas Hammond som Friedrich, Heather Menzies som den selvsikre Louisa, Duane Chase som Kurt, Angela Cartwright som den boglige Brigitta, Debbie Turner som den søde Marta og den mindste, Kym Karath som Gretl – tilsammen udgør de en troværdig søskendeflok, der aldrig føles opstillet. Meget af æren for det tilfalder den intensive forbedringsproces, som instruktør Robert Wise satte i gang, hvor børnene øvede og boede tæt på hinanden for at skabe et ægte sammenhold. Det ses på lærredet.

Hvad kendetegner rollebesætningen i Sound of Music?

Der er noget usædvanligt ved cast’et i denne film, og det handler om kontrast og balance. Andrews og Plummer er hinandens modsætninger – hun åben, han lukket – og det kemiske spil mellem dem driver filmens narrative motor. Men hvad der virkelig løfter rollebesætningen over det gennemsnitlige er, at ingen af karaktererne er entydige.

Elsa Schraeder, spillet af Eleanor Parker, kunne let have endt som en todimensionel antagonist. I stedet giver Parker hende selvbevidsthed og endda sympati – hun er en kvinde, der ved, at hun er det forkerte match, og trækker sig med værdighed. Det er filmisk intelligens at give en sidefigur den slags nuancer.

Peggy Wood som Moder Abbedissen er en anden, der løfter sin rolle langt ud over sin skærmtid. Den norsk-amerikanske operasangerinde og skuespillerinde – da 73 år gammel – spillede abbedissen med en ro og en autoritet, der gav filmens åndelige centrum troværdighed. Ironisk nok var det ikke hendes stemme, man hørte i “Climb Every Mountain” – den blev dubbet – men hendes tilstedeværelse var umiskendeligt kraftfuld. Hun fik en Oscar-nominering for rollen.

Richard Haydn som Max Detweiler og hans lune, selvcentrerede impresario-karisma giver filmen dens mest komiske iltpause og fungerer som et nødvendigt modvægt til de tungere dramatiske linjer.

Samlet set er de medvirkende i Sound of Music ikke bare godt castet enkeltvis – de er castet som et ensemble, hvor hvert element forstærker de andre.

Læs også artiklen medvirkende i Wicked

Hvilke andre projekter kender vi de medvirkende fra?

Julie Andrews’ karriere spænder over syv årtier og rummer alt fra den førnævnte Mary Poppins til Blake Edwards’ Victor/Victoria (1982), Torn Curtain (1966), 10 (1979) og ikke mindst The Princess Diaries-filmene (2001 og 2004), som introducerede hende for en helt ny generation. Hun er gift med instruktør Blake Edwards og har haft en karriere, der er præget af en sjælden kombination af kommerciel succes og kunstnerisk integritet.

Christopher Plummer arbejdede op igennem karrieren med instruktører som Sidney Lumet og Terry Gilliam, og hans sene produktive periode er bemærkelsesværdig. All the Money in the World (2017), hvor han erstattede Kevin Spacey på rekordtid og stadig formåede at levere en Oscar-nomineret præstation, er et vidnesbyrd om en skuespillers ekstraordinære professionelle kapacitet.

Charmian Carr forlod skuespillet relativt tidligt og arbejdede primært som interiørdesigner, men forblev knyttet til Sound of Music-arven og deltog jævnligt i jubilæumsarrangementer frem til sin død i 2016. Angela Cartwright fortsatte i tv-serien Lost in Space og har siden arbejdet som fotograf og kunstner.

Nicholas Hammond gik videre til en lang karriere i australsk film og tv, og Heather Menzies spillede i adskillige tv-produktioner i 1970’erne og 80’erne.

Hvorfor gør netop de medvirkende i Sound of Music historien mindeværdig?

Fordi de tror på den. Det er egentlig så simpelt.

Der er en fælde i store musicalfilm, og det er ironi. Den beskyttende distance, hvor skuespillere signalerer til publikum: “Vi ved godt, at vi synger og danser, og vi finder det også lidt pinligt.” The Sound of Music falder aldrig i den fælde, og det skyldes de medvirkende. Andrews spiller Maria uden et eneste selvbevidst blink. Plummer spiller von Trapp uden at sætte sig selv over rollen. Børnene er nærværende og ikke performende.

Det giver filmen en oprigtighed, som er dens egentlige styrke. Historien om en familie, der finder hinanden og flygter fra nazisternes Østrig, er hverken lille eller ubetydelig. Den fortjener at blive fortalt med alvor og varme – og det er præcis, hvad de medvirkende i Sound of Music giver den.

Det er også derfor, filmen stadig virker. Ikke som nostalgi. Men som en fortælling om menneskelig forbundethed, fortalt af skuespillere, der forstod, hvad der stod på spil.

The Sound of Music ville have været en anden film med et andet cast. Måske en god film. Men næppe en film, der stadig fylder biografsalen, når den genudsenden 60 år efter sin premiere. Det er de medvirkende i Sound of Music, der forvandler et godt manuskript og storslåede sange til noget, der nærmer sig tidløst. De gav karaktererne krop og sjæl – og det er den slags gave, som hverken tid eller genvisninger kan tage fra os.

Ofte stillede spørgsmål om medvirkende i Sound of Music

Hvem spiller hovedrollerne i Sound of Music?

Julie Andrews spiller Maria, den unge novice der bliver barnepige for familien von Trapp. Christopher Plummer spiller kaptajn Georg von Trapp, familiens strenge overhoved. De to udgør filmens centrale rollepar.

Hvem er instruktør på The Sound of Music?

Filmen er instrueret af Robert Wise, der også stod bag West Side Story (1961). Wise vandt Oscar for bedste instruktør for begge film.

Hvilke andre film kender man Julie Andrews fra?

Julie Andrews er blandt andet kendt fra Mary Poppins (1964), Victor/Victoria (1982) og The Princess Diaries (2001). Hun har desuden haft en markant karriere på Broadway og i musikverdenen.

Hvad skete der med børneskuespillerne fra filmen?

Størstedelen af de syv børneskuespillere fortsatte i skuespilbranchen, primært inden for tv. Charmian Carr skiftede til interiørdesign. Angela Cartwright er i dag aktiv som kunstner og fotograf.

Vandt filmen Oscar-priser?

Ja. The Sound of Music vandt fem Oscar-priser i 1966, herunder bedste film og bedste instruktør. Peggy Wood, der spiller Moder Abbedissen, var nomineret i kategorien bedste kvindelige birolle.